|
Riprendo la
lezione di ieri, cui mancava il punto dieci, che riguarda
proprio il plurale dei nomi composti con “capo”.
Per ciò che concerne questi nomi, devo dire che la confusione
regna sovrana.
Cerchiamo quindi di tenere a mente le seguenti regole: quando
abbiamo nomi composti con la parola “capo”, dobbiamo
considerare qual è l’elemento prevalente e questo soltanto
avrà il plurale.
Es.: Capostazione e capocronista.
Capostazione vuol dire “il capo della stazione”. In questo
caso l’elemento principale è “capo” e andrà al
plurale: i capistazione.
Capocronista vuol dire “il cronista che è a capo”, quindi
l’elemento principale del nome composto è “cronista” e
questo avrà il plurale: i capocronisti.
Appartengono al primo gruppo anche capoclasse, caporeparto,
capoturno, capofabbrica, caposquadra, capotreno, caposervizio,
capofamiglia, capodivisione, capofila, capoposto, caposezione.
Anche per questi nomi composti il primo elemento è
preminente, quindi il plurale sarà: capiclasse, capireparto,
capiturno, capifabbrica, capisquadra, capitreno, capiservizio,
capifamiglia, capidivisione, capifila, capiposto, capisezione.
Appartengono al secondo gruppo i seguenti nomi composti:
capomacchinista, capotecnico, caporedattore, capocomico,
capoluogo, capocuoco, capolavoro, capodanno, capoverso, che
avranno la seguente forma al plurale: capomacchinisti,
capotecnici, caporedattori, capococomici, capoluoghi,
capocuochi, capolavori, capodanni, capoversi.
Per quanto riguarda gli stessi nomi al femminile, ci
comporteremo nel seguente modo: se appartengono al secondo
gruppo, la soluzione è semplice, in quanto andrà al plurale
il secondo termine esprimente la funzione: la capotecnica-le
capotecniche; la capocomica- le capocomiche; etc.
Per i nomi appartenenti al primo gruppo, però femminili, non
c’è soluzione: al plurale resteranno invariati: la
capostazione- le capostazione; la capoclasse- le capoclasse;
etc.
Quando la parola “capo” viene posposta e si hanno
formazioni come consigliere capo, redattore capo, commesso
capo e simili, si farà il plurale soltanto del sostantivo che
precede “capo”: il consigliere capo-i consiglieri capo; il
redattore capo- i redattori capo; il commesso capo-i commessi
capo.
Lo stesso avverrà per i nomi femminili: la redattrice capo-le
redattrici capo.
Sono
certa che alla fine mi odierete.:-(
Ma chi me l’ha fatto fare? ;-(
|
